+48222242222 recepcja@royalhotel.pl
InstagramGoogle

Restauracja Stara Pralnia

Restauracja jest czynna:

Stworzona z pasją i sercem…

Chata grillowa

Karta win

Nasze menu

Jesienne menu

Przystawki / /Starters

Śledź pod żurawinową pierzynką
Herring under cranberry quilt

chleb na zakwasie
sourdough bread

42 PLN

Deska serów i wędlin dla jednej osoby
A deca of cheese and cold meats for one person

mix wędlin włoskich, camembert, lokalny ser z Mazowsza, Lazur błękitny
a mix of Italian meats, Camembert, local cheese from Masovia, Blue Lazur

43 PLN

Deska serów i wędlin dla dwóch osób
Cheese and cold cuts board for two people

mix wędlin włoskich, camembert, lokalny ser z Mazowsza, Lazur błękitny
a mix of Italian meats, camembert, local cheese from Masovia, Blue Lazur

86 PLN

Tatar wołowy
Beef tartare

soczysta wołowina z dodatkami do wyboru: grzyby marynowane, korniszony, kapary, zielone oliwki, musztarda, domowe maggi
juicy beef with additions to choose from: marinated mushrooms, gherkins, capers, green olives, mustard, homemade maggi

44 PLN

Krewetki w winno cytrusowym sosie
Shrimps in wine citrus sauce

wino białe, śmietana, natka pietruszki, bagietka
white wine, cream, parsley, baguette

69 PLN

Sałaty / Salads

Sałatka Cesar
Cesar salad

sałata rzymska, filet z kurczaka, bekon, pomidory koktajlowe, parmezan, grzanka pszenna
romaine lettuce, chicken fillet, bacon, cherry tomatoes, parmesan, wheat toast

44 pln

Zupy / Soups

Krem z pieczonego buraka
Baked beetroot cream

kozi ser, marynowana gruszka
goat cheese, pickled pear

24 pln

Zalewajka mazowiecka
Masovian zalewajka

chrzanowe puree, podgrzybki, wędzony boczek
horseradish puree, bolete mushrooms, smoked bacon

34 pln

Rosół z wiejskiej kury ze szpeclami
Chicken soup with spaetzle

26 pln

Dania główne / Main courses of action

Confitowane udko z kaczki
Confit duck leg

modra kapusta, przecieraki, dyniowe puree
red cabbage, purees, pumpkin puree

64 pln

Filet z sandacza
Zander fillet

risotto z pieczarkami portobello, puree marchewkowe, puree z białych warzyw
risotto with portobello mushrooms, carrot puree, white vegetable puree

59 pln

Bitki wołowe w sosie winnym
Beef cutlets in wine sauce

kopytka, surówka z ogórka kwaszonego
potato dumplings, pickled cucumber salad

68 pln

Pierogi z szarpaną wieprzowiną okraszone cebulą
Dumplings with pulled pork topped with onion

modra kapusta
red cabbage

39 pln

Tradycyjny kotlet schabowy
Traditional pork chop

mizeria z zielonych ogórków, ziemniaki z koperkiem z wody
cucumber salad with green cucumbers, potatoes with dill and water

48 pln

Placki ziemniaczane
Potato pancakes

sos z pieczarkami, jarmuż, pomidor koktajlowy
mushroom sauce, kale, cherry tomato

29 pln

Tagiatelle a’la carbonara z regionalnym serem Bursztyn
Tagiatelle a’la carbonara with regional Bursztyn cheese

sos śmietanowy, boczek wędzony, jajko, ser Bursztyn
cream sauce, smoked bacon, egg, Bursztyn cheese

36 pln

Przekąski piwne / Beer snacks

Burger wołowy
Beef burger

frytki, pikantny mostek wołowy, smażony bekon, chrupiąca sałata
fries, spicy beef brisket, fried bacon, crispy lettuce

42 pln

Piwoszki
Beer bowls

pikantne skrzydełka, sos crem fresh, sos sambal
spicy wings, crem fresh sauce, sambal sauce

46 pln

Frytki Steakhouse
Steakhouse fries

14 pln

Desery / Desserts

Sernik z musem malinowym
Cheesecake with raspberry mousse

26 pln

Fondant z mlecznej czekolady
Milk chocolate fondant

serwowany z lodami pistacjowymi oraz ciepłą konfiturą wiśniową
served with pistachio ice cream and warm cherry jam

29 pln

Ciasto sezonowe
Seasonal cake

34 pln

Danie wegetariańskie / Vegetarian dish

Makaron z sezonowymi warzywami w sosie winno-maślanym
Pasta with seasonal vegetables in a wine-butter sauce

42 pln

Menu dla dzieci / Kids menu

Pulpeciki w sosie pomidorowym, mizeria
Meatballs in tomato sauce, noodles, cucumber salad

30 pln

Rosół z wiejskiej kury z kluskami
Chicken soup with dumplings

26 pln

Polędwiczki drobiowe
Poultry tenderloin

frytki, surówka z marchwi, jabłka i ananasa
French fries, carrot, apple and pineapple salad

29 pln

Kluski leniwe z bułką tartą
Lazy dumplings with breadcrumbs

26 pln

Napoje i alkohole / Beverages and alcohols

Woda
Water

6 PLN

Sok
Juice

pomarańczowy , z czarnej porzeczki, grejpfrutowy, jabłkowy, multiwitamina
Orange, Blackcurrant, Grapefruit, Apple, multifruit

9 PLN

Coca Cola Zero, Coca-Cola, Fanta, Sprite, Kinley, Fuzetea

12 PLN

Sok świeżo wyciskany
Freshly squeezed juice

22 pln

Herbata czarna
Black tea

12 pln

Herbata zielona
Green tea

14 pln

Grzane Wino
Heated Wine

22 pln

Americano
Americano

12 pln

Espresso
Espresso

12 pln

Doppio Espresso
Doppio Espresso

16 pln

Cappuccino
Cappuccino

14 pln

Caffe Latte
Caffe Latte

14 pln

Kawa po irlandzku
Coffee in Irish

28 pln

Kawa mrożona z syropem
Ice Coffee with syrup

26 pln

Gorąca czekolada
Hot chocolate

26 pln

Drinki i koktajle / Drinks and cocktails

Aperol Spritz
Aperol Spritz

36 pln

Gin&Tonic
Gin&Tonic

36 pln

Mojito
Mojito

36 pln

Margarita
Margarita

36 pln

Pornstar Martini
Pornstar Martini

36 pln

Whiskey Sour
Whiskey Sour

36 pln

Wódka – 40ml/0.7L / Vodka – 40ml/0.7L

Soplica szlachetna
Soplica szlachetna

12 pln / 140 pln

Żubrówka Bizon Grass
Żubrówka Bizon Grass

12 pln / 160 pln

Chopin Potato
Chopin Potato

20 pln / 350 pln

Nalewki – 40ml/0.7L / Tinctures – 40ml/0.7L

Soplica staropolska Oryginalna
Soplica Old Polish Original

16 pln / 250 pln

Soplica smakowa 0,5l
Soplica flavoured 0,5l

wiśniowa, truskawkowa, pigwowa, malinowa, orzech laskowy, cytryna z miętą
cherry, strawberry, quince, raspberry, hazelnut, lemon with mint

10 pln / 100 pln

Whisky single malts, blended, irish – 40ml/0.7L / Whisky single malts, blended, irish – 40ml/0.7L

Glenfiddich 12 yo
Glenfiddich 12 yo

34 pln / 340 pln

Glenfiddich 18 yo
Glenfiddich 18 yo

56 pln / 980 pln

Grant’s 12 yo
Grant’s 12 yo

24 pln / 340 pln

Chivas Regal
Chivas Regal

26 pln / 460 pln

Jack Daniels
Jack Daniels

24 pln / 390 pln

Koniak. Brandy – 40ml/0.7L / Cognac. Brandy – 40ml/0.7L

Remy Martin VSOP
Remy Martin VSOP

38 pln / 650 pln

Metaxa 12*
Metaxa 12*

22 pln / 380 pln

Digestive – 40ml/0.7L / Digestive – 40ml/0.7L

Jägermeister
Jägermeister

14 pln / 240 pln

Tequila Salitos Silver/Gold
Tequila Salitos Silver/Gold

16 pln

Hendrick’s gin
Hendrick’s gin

28 pln / 490 pln

Piwa butelkowe / Bottle beers

Garnizonowe Pils z Browaru Rzemieślniczego Ułan Browar w Poznaniu
Garrison Pils from the Craft Brewery Ulan Brewery in Poznań

19 pln

Pszeniczne z Browaru Rzemieślniczego Ułan Browar w Poznaniu
Pszeniczne from the Craft Brewery Ulan Brewery in Poznań

19 pln

Piwo Bezalkoholowe LECH 0,5 ml
LECH Non-alcoholic Beer 0.5 ml

14 pln

Piwa z beczki / Draft beer

Tyskie 0,5l
Tyskie 0,5l

15 pln

Tyskie 0,3l
Tyskie 0,3l

13 pln